El Streaming como Herramienta para Ampliar la Participación
Participatory Events in the Digital Age: Connecting Tradition and Technology
| ENCARGOS & OTROS TRABAJOS | SERVICIOS | CONTACTO |
| COMMISSIONS & OTHER WORKS | SERVICES | CONTACT |
La pandemia de COVID-19 impulsó la adopción de tecnologías digitales para mantener vivas nuestras tradiciones festivas. Hoy, estas herramientas se han consolidado como complementos valiosos que enriquecen la experiencia de las celebraciones. La transmisión en directo permite que personas que no pueden asistir físicamente participen de manera virtual, ampliando el alcance y la inclusión de nuestros eventos.The COVID-19 pandemic accelerated the use of digital technologies to keep our festive traditions alive. Today, these tools have become valuable additions that enrich the experience of local celebrations. Live streaming allows people who cannot attend in person to take part virtually, increasing both reach and inclusivity.
Fiestas del Ángel 2014. Colocación del pañuelo al Torico (Teruel) / Fiestas del Ángel 2014. Placing the scarf on the Torico (Teruel, Spain)Fiestas Presenciales con Apoyo Digital
Las festividades han retomado su formato presencial, pero con el aprendizaje adquirido durante los años de restricciones. Ahora, muchas celebraciones incorporan elementos digitales que permiten una participación más amplia y diversa. Por ejemplo, eventos como las Fallas de Valencia y las Fiestas de San Jorge en Alcoy han integrado transmisiones en vivo y participación virtual para llegar a un público más amplio .(cadenaser.com, es.wikipedia.org).
Festivities have returned to in-person formats, but with the lessons learned during the years of restrictions. Now, many events incorporate digital components to encourage broader and more diverse participation. For example, celebrations such as the Fallas in Valencia and the San Jorge Festivities in Alcoy have embraced live streaming and virtual involvement to engage wider audiences (cadenaser.com, es.wikipedia.org).
Herramientas para la Participación Ciudadana
Aplicaciones como Local Reporter siguen siendo relevantes, ofreciendo a los ciudadanos la posibilidad de contribuir con contenido multimedia desde sus dispositivos móviles. Estas plataformas facilitan la recopilación y difusión de experiencias personales, enriqueciendo la narrativa colectiva de nuestras fiestas.
Apps like Local Reporter remain relevant, enabling citizens to contribute multimedia content from their mobile devices. These platforms help gather and share personal perspectives, enriching the collective story of our community celebrations.
Además, este método haría posible una participación masiva de todos aquellos que desearían estar presentes, sin importar dónde se encuentren, mediante el envío de sus propias imágenes: vídeos personales, saludos, mensajes... Cada uno de estos participantes virtuales podrá aportar su contenido utilizando únicamente su teléfono móvil. Tan solo necesitarán una conexión a internet.
A la vez, podrán seguir el acto en directo desde cualquier dispositivo conectado: ordenador, teléfono móvil, tableta o Smart TV.
Para compartir sus vídeos, simplemente deberán instalar en su smartphone la aplicación Local Reporter.
Local Reporter es una app gratuita, disponible en las dos principales plataformas —Android y Apple iOS (iPhone y iPad)—. Es fácil de usar y ha sido desarrollada siguiendo las recomendaciones de un reconocido estudio sobre usabilidad (UX) realizado en Zaragoza, lo que garantiza una experiencia sencilla e intuitiva para cualquier tipo de usuario.
Moreover, this method would enable massive participation from anyone who wishes they could be there, no matter where they are, by sending in their own content: personal videos, greetings, messages... Each of these virtual participants can contribute using only their mobile phone. All they need is an internet connection.
At the same time, they’ll be able to follow the event live from any connected device: computer, smartphone, tablet, or Smart TV.
To share their videos, they simply need to install the Local Reporter app on their smartphone.
Local Reporter is a free app available on both major platforms —Android and Apple iOS (iPhone and iPad). It is easy to use and was developed based on the recommendations of a well-known usability (UX) study carried out in Zaragoza, ensuring a simple and intuitive experience for all types of users.
ℹ️Para ampliar información sobre esta aplicación, se puede acceder a las siguientes direcciones:
For more information about this app, you can visit the following links:
Gestión y emisión:
Management and streaming:
La aplicación Local Reporter permite, desde su modo web, previsualizar, clasificar y seleccionar los contenidos recibidos (vídeos, fotos) para distintos usos. Además, genera una página donde se emite en directo y donde el resto de materiales quedan disponibles en formato podcast. Estos se pueden agrupar por canales temáticos (por ejemplo, por peñas).
La retransmisión en directo contará con varias cámaras HD estratégicamente situadas, y se complementará con imágenes en directo enviadas desde móviles a través de la app, así como un carrusel de vídeos y fotografías seleccionadas previamente.
Antes del acto, está prevista una hora de emisión introductoria con presentador/a, que incluirá contenidos de años anteriores y la activación del carrusel de imágenes.
La señal podrá verse desde la web oficial del evento, en https://localreporter.es/canales/..., e incrustarse en plataformas como Facebook o YouTube.
The Local Reporter app, via its web management mode, allows organizers to preview, classify, and select incoming content (videos, photos) for various uses. It also generates a webpage for the live broadcast, while other content is made available in podcast mode and can be grouped by thematic channels (e.g., local groups or clubs).
The live stream will include HD camera feeds placed at strategic points, and will be enriched with live footage sent by users via the app, as well as a carousel of preselected videos and images.
An hour-long introductory stream is planned before the main event, featuring a presenter and highlights from previous editions, along with the image carousel.
The stream will be accessible from the event’s official page at https://localreporter.es/canales/..., and can be embedded on Facebook, YouTube, and other platforms.
Difusión:
Outreach:
La participación depende de una buena estrategia de difusión. Se lanzarán notas de prensa, se publicará información en la web del ayuntamiento y se activarán redes sociales (Facebook, Instagram, Twitter). Durante la semana previa, se explicará cómo participar y se activará el canal de contenidos. Además, se hará un seguimiento periodístico durante los días previos y durante el evento.
Engagement depends heavily on visibility. A clear communication strategy will be deployed through press releases, updates on the town council website, and posts on social media (Facebook, Instagram, Twitter). In the days leading up to the event, content will be shared to explain participation options and activate the content channel. A journalistic follow-up is also planned before and during the event.
ONLY IN SPANISH ⬇️
EXPERIENCIA ANTERIOR - #RomperLaHoraEnHíjar2020
El streaming de ‘Romper la hora en Híjar’ superaba las 20.000 reproducciones en las primeras 24 horas
